Prevod od "govoriš sa" do Češki


Kako koristiti "govoriš sa" u rečenicama:

Da li bi... mogao da više ne govoriš sa Lois?
Mohl bys... Mohl by si přestat mluvit s Lois. Co?
Želim da sutra govoriš sa njima za njihovo dobro... o njihovoj mirnoj i bogatoj buduænosti.
Přeji si, abys k nim zítra promluvil, k jejich vlastnímu dobru, v zájmu jejich klidné a spokojené budoucnosti.
Biæe ti drago da govoriš sa mnom pre nego što završim.
Budeš rád, že mluvíš se mnou, ještě než stebou skončím.
Ne bi me èudilo, kad bi prestala da govoriš sa mnom.
Nezazlíval bych ti, kdybys se mnou už nikdy nemluvila.
Ja, ja ne mogu da verujem da govoriš sa mnom i da si ovde!
Snažím se uvěřit, že tu jsi a že na mě mluvíš!
Neæu slušati gluposti o kojima govoriš sa ocem.
Nechci být u toho, až budeš tátovi líčit své šílené scénáře.
I posle svega što smo prešli ako ne možeš da govoriš sa mnom gde je do ðavola suština?
A po tom všem, co jsme prožili, ty mi ji neumíš říct. Tak co mám dělat?
Ali, govoriš sa æovekom od 60 g.
Ale je mi už 60 let.
Hoæeš da govoriš sa mnom, zar ne?
Chceš se mnou mluvit, že ano?
I biæeš u moguænosti da mi govoriš sa ovim.
A s tímhle se mnou můžeš mluvit.
A kada tako govoriš sa mnom, onda ima problema.
Už to, že se mnou mluvíš takhle, už to je problém.
Ne mogu da ti pomognem, ako ne govoriš sa mnom.
Nemůžu ti pomoct, když mi nic neříkáš.
Nikad nemoj da mi govoriš sa kim da igram.
Už mi nikdy neříkej, s kým mám hrát.
Možeš da govoriš sa bilo kime.
Můžeš mluvit, s kým budeš chtít.
Zašto neæeš da govoriš sa mnom?
Proč si se mnou nechcete povídat?
Kako pažIjivo i nesebièno govoriš sa mnom.
To bylo tak hluboké. Mluvíš se mnou tak nesobecky.
Pa, kada nauèiš da govoriš sa njima, samo ti treba kamion!
Jakmile se s těma frajerama domluvíš, pak už to chce akorát auto.
Pa, ako govoriš sa sobom, imaš hrpu bespotrebnog objašnjavanja.
Pokud mluvíte sám se sebou, tak je to až moc zbytečného vysvětlování.
Rekao sam ti da ne govoriš sa nima.
Říkal jsem ti, ať se s nimi nebavíš.
Zašto ne odeš da govoriš sa njom?
Proč si s ní nejedete promluvit?
On kaže... "Zašto govoriš sa tim idiotom?"
Ptá se, proč se vůbec s takovým blbcem bavím.
Ako ti ikad bude neophodno da govoriš sa mnom lièno ovo je moj privatni broj.
Kdybyste se mnou někdy chtěl mluvit osobně... Tady je mé soukromé číslo.
To ti je kao da govoriš sa tinejdžerkom.
Je to jako povídat si s teenagerkama.
Govoriš sa mnom kao da sam neki pijanac-
Mluvíš ke mně jako k nějakýmu opilci.
Mislim... mogao si da govoriš sa mnom.
Já myslela... měl jsi mi to říct.
Èak, ako neæeš da govoriš sa mnom, onda imaš posetioca.
Chucku, když nechceš mluvit se mnou, co takhle s návštěvou.
Ako neæeš da govoriš sa mnom, zašto si došla u moju kuæu?
Jestli se mnou nehodláš mluvit, proč jsi šla ke mně domů?
Jesi li spremna da govoriš sa mnom?
Tak, jsi připravena se mnou mluvit?
Lois, rekla si mi da više ne govoriš sa Mrljom.
Lois, říkala si mi že si přestala se skvrnou mluvit.
Ako govoriš sa dovoljno ljudi, obicno se pojavi nešto.
Mluvíte se spoustou lidí, obvykle z nich něco vypadne.
Ti ne možeš da mi govoriš sa kime æu ja da se družim ili ne.
Nebudeš mi říkat s kým se mám a nemám kamarádit.
Moraš da govoriš sa francuskim naglaskom ili je to tvoj štos?
Ta francouzština, to musíš říkat? Nebo to je osobní specialita?
Raylane, govoriš sa èovjekom koji je imao dvije žene, koje su otišle "u brda", a ni jedna nije bila zgodna kao Winona, tako da te razumijem.
Raylane, mluvíš s chlapem, který už nechal dvě manželky odjet do hor a ani jedna nebyla tak hezká, jako je Winona. Takže to chápu.
Frenk, dobro je, ali možeš li da govoriš sa više entuzijazma?
Franku, Franku, je to dobrý, ale mohl bys to udělat strochou nadšení?
Nije da ti imaš pravo da mi govoriš sa kim æu da budem.
Nemáš mi co mluvit do toho, s kým jsem.
Ovo znaèi da smo na planeti na kojoj ponovo govoriš sa mnom?
Znamená to, že jsem na planetě, na které se mnou zase mluvíš?
A Gedeon Mu reče: Ako sam našao milost pred Tobom, daj mi znak da Ti govoriš sa mnom.
Jemuž on řekl: Prosím, jestliže jsem nalezl milost před očima tvýma, dej mi znamení, že ty mluvíš se mnou.
0.24271392822266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?